Не «Водограєм» єдиним: добірка пісень чернівецького ВІА «Червона рута»

Так-так, є пісня «Червона рута», фільм-мюзикл і ще й колектив.
ВІА «Червона рута» – колектив, який у жовтні 1971 року створив музикант Анатолій Євдокименко для акомпанементу співачці та своїй дружині Софії Ротару. Спершу вокально-інструментальний ансамбль працював у Чернівецькій філармонії, а згодом – у Кримській.
Фольк-рокові аранжування, народні пісні в незвичних обробках, костюми від Алли Дутковської, українські та молдовські композиції – усе це про колектив, який точно залишив свій слід в музичній історії України.
У цьому матеріалі «Шпальта» пропонує добірку з п’яти пісень у виконанні учасників ВІА «Червона рута» – від журливої композиції про розлучення до запального диско 1980-х років.

Анатолій Євдокименко та Софія Ротару, початок 1970-х років
«Ой, ти, дубе, дубе»
Це українська народна пісня. Композиція – лірична. В ній ідеться про розлуку козака з дівчиною.
«Ти мене кидаєш,
Плакати не буду,
А я молодая –
Без пари не буду!»
Зберігся запис цієї пісні, де її під час виступу в Чехословаччині 1976 року виконують п’ятеро учасників ВІА «Червона рута». Зокрема, Валерій Дайнеко та Георгіна Ляхова.
Цю пісню свого часу також виконувала Ніна Матвієнко. З цікавого – в українському фольклорі є кілька композицій з подібною назвою, але різним текстом.
Як співає ВІА «Червона рута» «Ой, ти, дубе, дубе» слухайте за посиланням.

Софія Ротару та учасники ВІА «Червона рута», 1973 рік. Фото Бориса Кріштула/фейсбук-сторінка «Портал Експеримент»
«Троянда»
Слова цієї пісні написав Борис Касієв, а музику створив чернівецький композитор, який у 1970-х роках був музичним керівником ВІА «Червона рута» – Гамма Скупинський. До речі, є інформація про те, що саме він – засновник ансамблю, який згодом отримав назву «Червона рута». Цей факт воліли стерти через те, що 1979 року Гамма Скупинський емігрував до Сполучених Штатів Америки, де мешкає досі.
Окрім ВІА «Червона рута», композитор також був долучений до творчости ВІА «Смерічка», де співали, зокрема, Назарій Яремчук і Павло Дворський.
Гамму Скупинського називають «новатором». Хоча б через те, що він був власником першого в СРСР синтезатора «Moog», що дозволило експериментувати в музиці.
Щодо пісні «Троянда», то вона про те, як лірична героїня або герой намагається знайти відповідь:
«Скажи мені, чому цвіте троянда,
Горить червоно, наче ватра вночі?
Скажи, і я знайду ту пісню ранню,
Ту чарівну пісню нашого кохання»
Композицію виконували Георгіна й Валерій Ляхові. Прослухати пісню можна за посиланням.

Георгіна Ляхова та учасники ВІА «Червона рута»
«Пішов Іван в полонину косити»
Українська народна пісня, яка походить із Закарпаття. У ній ідеться про залицяння хлопця до дівчини.
«Женив би-м ся, а боюся, гей-я-гой!
Аж натрафлю жону-біса, гой-я-гой!
Ще два рочки полегіню, гей-я-гой!
На найфайній ся оженю, гой-я-гой!»
У записі 1975 року цю композицію в обробці Володимира Таперечкіна виконують Софія Ротару, Аркадій Хоралов і Юрій Рокшанський.
Слухайте за посиланням.

Софія Ротару та Аркадій Хоралов

Юрій Рокшанський і Софія Ротару
«Дорога»
Слова та музика належать вже згаданому дуету авторів – текст Бориса Касієва, а мелодія Гамми Скупинського. Пісня увійшла до альбому Софії Ротару та ВІА «Червона рута» «Тільки тобі» 1979 року. Пригадуєте, я писав, що ім’я Гамми Скупинського хотіли забути через його еміграцію до США? Так ось, на зворотній стороні обкладинки цієї платівки автором пісні вказали лише Бориса Касієва.

Обкладинка альбому
У композиції лірична героїня прощається з коханням, яке вже минуло:
«Білим цвітом стежки замело,
Наче квіт кохання відцвіло.
Полетіло наче білий птах,
Десь шукати щастя у полях»
Попри не надто веселий сенс слів, пісня все ж видалася доволі динамічною, наче з вірою у краще.
Прослухати композицію можна за посиланням.

До альбому «Тільки тобі», крім «Дороги», зокрема й входить пісня «Черешневий гай» (слова Богдана Стельмаха, музика Левка Дутковського). Модельєрка Алла Дутковська надихнулася цією композицією і створила для Софії Ротару та учасників ВІА «Червона рута» однойменні костюми/фото ліворуч і по центру – автора (світлини надали у Чернівецькій обласній універсальній науковій бібліотеці імені Михайла Івасюка. Їх бібліотеці передав Левко Дутковський)
«Все на світі стверджує любов»
Слова Юрія Северіна, музика Анатолія Гольдинського. Це запальне диско ввійшло до альбому «Де ти, любове» 1981 року.
У пісні, яка лунає у виконанні Софії Ротару, йдеться про просту, але разом із тим складну істину – найважливішою у нашому житті є любов.
«І хай дощі, прозорі і дзеркальні,
Шумлять весняно, збуджуючи кров!
Як почуття народжує кохання,
Так все на світі стверджує любов!»
Слухайте композицію за посиланням.


Румунська концертна афіша, листопад-грудень 1978 року

ВІА «Червона рута» не завжди виступав із Софією Ротару, як і співачка з колективом. На фото – виступ Ротару на Міжнародному фестивалі пісні («Інтербачення») у польському місті Сопоті, серпень 1977 року. Співачка виконала три пісні. Серед них – «У долі своя весна» й «Ти – сонце в небі»

Учасники ВІА «Червона рута»

Софія Ротару та учасники ВІА «Червона рута»

У цій сукні Софія Ротару знялася у фільмі-концерті «Ти плюс я – весна» 1974 року. Також у зніманнях взяв участь ВІА «Червона рута»

Софія Ротару та учасники ВІА «Червона рута» під час знімань фільму «Пісня завжди з нами», липень 1975 року
Вам буде цікаво:
«Спочатку глядач зорово сприймає артиста, а вже потім слухає пісню»: спогади про буковинську модельєрку Аллу Дутковську.
Пісні Івасюка, Карпати й сукні від Зінкевича: Софія Ротару у фільмі «Пісня завжди з нами».
«Досі відчуваю той дух “Смерічки”»: історії перших солісток ВІА «Смерічка».
Західна Україна
Інформує: Shpalta.media
Поділитися
Посилання скопійовано. Тепер можна вставити його в Instagram.
Читайте також
У Чернівцях відбудеться святковий концерт до 75-річчя від дня народження Назарія Яремчука
У Чернівцях попрощаються з військовиком, який поліг на війні з росією
У Чернівцях благодійний простір «Місто добра» збирає подарунки до Дня святого Миколая для понад 1500 дітей
Відпустка заради спокою: як готелі створюють простір для відпочинку
На Буковині на дорозі Т-26-01 у межах села Стрілецький Кут ремонтують аварійні ями
